Polar Night (극야) (tradução)

Original

Agust D

Compositor: Agust D / EL CAPITXN / Kang Seung Won (강승�)

Entre tantas verdades e tantas mentiras
Será que estamos vendo o mundo do jeito certo?

A diferença entre a verdade e a mentira
Está entre a instigação e a essência
O que eu ganho com isso?
Não posso viver como um cachorro em um mundo canino
Mantenha seus olhos abertos
O oposto de justiça é outra definição
Você sabe que não há boa intenção neste mundo
Não estou interessado nos fatos, a menos que estejam do meu lado
Matar é a definição atual
No final do jogo, preto e branco, esquerdo e direito
O público vê sangue enquanto eles se mordem
Uma guerra sem armas
Uma doença onipotente
Se não estiverem do meu lado, são todos meus inimigos
Uma escolha extrema a se tomar
Politicamente correto também é do meu gosto
Mantenha sua boca fechada quanto a problemas problemáticos
Hipocrisia seletiva e atitude desconfortável
Interpretação que só combina com meu humor
Verdades e mentiras são do seu gosto
Meus olhos estão presos no campo
Hipocrisia seletiva e atitude desconfortável
Interpretação que só combina com meu humor

Entre tantas verdades e tantas mentiras
Será que estamos vendo o mundo do jeito certo?
Está tudo sujo (eu também estou limpo?)
Está tudo sujo (você está limpo?)
Entre perguntas obscuras e acusações indiscriminadas
Pelo que lutamos?
Está tudo sujo (eu também estou limpo?)
Está tudo sujo (você está limpo?)

Enquanto grito por justiça com a língua ensanguentada
Vocês que prendem a respiração, não riam de mim
Se você ficar de boca fechada muitas vezes
Ele apontou seus dedos para mim
Como você ousa olhar para mim?
Está escondido no anonimato
O assassinato de covardes
Todas as palavras farpadas são para você
Agora você está tentando se explicar, como você ousa?
Olha, aquele que fica de boca fechada
A justiça barata que você tem chamado por
Não é para quem sangra
Por favor, enfrente essa verdade desconfortável
O barulho feito pela imprensa amarela
Faz uma escolha pelo ganho de alguém
Qual o ponto em lutar e bater um nos outros?
Olhe para o fim da lança
Politicamente correto também é do meu gosto
Mantenha sua boca fechada sobre problemas problemáticos
Hipocrisia seletiva e atitude desconfortável
Interpretação que só combina com meu humor
Verdades e mentiras são do seu gosto
Eu fecho meus olhos para a verdade desconfortável
Hipocrisia seletiva e atitude desconfortável
Interpretação que só combina com meu humor

Entre tantas verdades e tantas mentiras
Será que estamos vendo o mundo do jeito certo?
Está tudo sujo (eu também estou limpo?)
Está tudo sujo (você está limpo?)
Entre perguntas obscuras e acusações indiscriminadas
Pelo que lutamos?
Está tudo sujo (eu também estou limpo?)
Está tudo sujo (você está limpo?)